Сортировать по
12+

В фокусе с Дарьей Тарасовой: Как Азербайджан побеждает в войне с Арменией за карабахские топонимы

"Москва-Баку"
12.01.2022 15:18

{VIDEO_1}

Здравствуйте, меня зовут Дарья Тарасова, и это программа «В Фокусе». Что пишут, снимают и рассказывают об Азербайджане мировые СМИ. Сегодня в фокусе:

- Колыбель Карабаха. Ильхам Алиев объявил новый год в Азербайджане годом Шуши

- Топонимическая война. Как Азербайджан через ГУГЛ возвращает азербайджанские названия в Карабахе

- Танец горного орла. В чем состоит сложность национального азербайджанского танца.

КАРАБАХ

2021 год в Азербайджане был годом Низами Гянджеви в честь 880-летия великого азербайджанского поэта и мыслителя. 2022 год президент Азербайджана Ильхам Алиев объявил годом Шуши. Об этом пишет издание Сaspian news.

«В 2022 году мы будем отмечать 270-летие Шуши. Панахали-хан заложил основание Шуши в 1752 году, и в наступающем году мы торжественно отметим эту годовщину. Принимая во внимание эту славную историю и в целях ускорения восстановления Шуши, я объявляю новый год «Годом Шуши» (Ильхам Алиев президент Азербайджана)

Шуша является ключевым городом Карабахского региона благодаря своему географическому положению и историческому значению как один из крупных культурных, экономических и административных центров Азербайджана. После многолетней оккупации в 2020 году в ходе Второй карабахской войны азербайджанская армия освободила колыбель всего Карабаха.

«Шуша долгое время была одним из главных административных, экономических и культурных центров Азербайджана с момента ее основания коренными азербайджанцами. В конце 18 века Шуша стала одним из важных торговых центров всего Южного Кавказа. Купцы из Шуши были постоянными участниками знаменитых ярмарок в Лейпциге и Нижнем Новгороде»

Не просто так президент Азербайджана Ильхам Алиев подписал указ о назначении Шуши культурной столицей Азербайджана. Город сыграл ключевую роль в развитии ковроткачества Азербайджана. Также Шуша является «храмом азербайджанской музыки» и консерваторией Южного Кавказа.

«Шуша является домом для одной из ведущих школ мугама, традиционного азербайджанского жанра вокального и инструментального искусства, оказавшего влияние на музыку в Каспийском и Ближневосточном регионах. Отец-основатель азербайджанского сочинения классической музыки и оперы Узеир Гаджибейли родился в Шуше»

Международная организация тюркской культуры, известная как ТЮРКСОЙ, объявила, что Шуша будет удостоена звания культурной столицы тюркского мира в 2023 году. К этому времени правительство Азербайджана планирует полностью восстановить инфраструктуру города и начать принимать туристов со всего мира.

ГЕОГРАФИЯ

“Топонимическая война: Азербайджан поделился результатом сотрудничества с Google”. С таким заголовком вышло издание Eurasia Daily. Азербайджану удалось убедить американскую компанию, что исконно азербайджанские земли, которые были возвращены в ходе Второй карабахской войны, должны носить азербайджанские названия.

Самеддин Асадов председатель космического агентства «Азеркосмос»: «На Google Maps можно видеть, что топонимы уже отображаются как на азербайджанском, так и на армянском языках. Это результат нашего сотрудничества. Возможно, в будущем с карт уберут указания имен на армянском языке. Это политическое решение. Пока мы ведем переговоры в этом направлении».

Одним из наиболее известных разночтений между Арменией и Азербайджаном при именовании населенных пунктов в Нагорном Карабахе является упоминание второго по величине города в регионе. Азербайджанцы называют его Шуша, армяне - Шуши. Помимо этого, Баку уже долгие годы добивается, чтобы столица непризнанной Нагорно-Карабахской Республики упоминалась не как Степанакерт, а как Ханкенди.

Азад Джафарли глава Госслужбы по охране, развитию и реставрации культурного наследия Азербайджана: «На изменение всех названий во всемирно известном приложении Google Maps на азербайджанский язык нужно время. Мы делаем все возможное, чтобы за короткий период все местности и памятники в Карабахе были переведены на наш язык, чтобы не путались ни мы сами, ни иностранцы. Весь мир должен знать, что эти территории принадлежат Азербайджану»

Главная задача, чтобы Гугл показывал азербайджанские названия не только для азербайджанских пользователей, но и во всем мире.

РЕЛИГИЯ

Иорданский портал Alanbat news рассказал своим читателем о мультикультурализме в Азербайджане. В стране, где официальная религия ислам, в мире и дружбе живут мусульмане, христиане, иудеи и другие религии.

«В Азербайджане много новых и древних церквей разных конфессий и национальностей, в том числе Албанская Апостольская и Армянская, Православная, Католическая и Англиканская церкви. Это результат большой работы в области межрелигиозного и межцивилизационного диалога, проделанной в Азербайджане при поддержке президента страны Ильхама Алиева»

Автор статьи священнослужитель христианского храма отец Мухаммед Джордж аль-Хури до глубины души поражен, что в Азербайджане разные религиозные конфессии не только живут в мире, но и вместе могут разделять радость от религиозных праздников друг друга.

«В Азербайджане христиане празднуют Рождество и Новый год по разным восточным и западным календарям. Более того, их братья-мусульмане в Азербайджане разделяют их радость. Ведь все они дети Божии на земле и на небе»

Президент Азербайджана Ильхам Алиев не раз подчеркивал, что все храмы в Азербайджане являются историческим достоянием Республики. Ильхам Алиев пригласил в Азербайджан делегацию ЮНЕСКО для ознакомления с процессом восстановления церквей на возвращенных территориях после тридцатилетней армянской оккупации.

«Как священнослужитель, регулярно рассказывающий в прессе о межрелигиозном диалоге, могу сказать, что мое внимание привлекла атмосфера толерантности в Азербайджане, а также защита прав всех граждан, независимо от вероисповедания. Я надеюсь, что вскоре посещу эту страну и лично увижу доверие и терпимость между религиями»

ПОЛИТИКА

Американское издание THE National Interest опубликовало статью о восстановлении дружеских отношений между Ираном и Азербайджаном после нескольких месяцев бряцания оружием. В статье напомнили, что в сентябре 2021 года отношения между Тегераном и Баку ухудшились после того, как официальные лица Азербайджана выразили недовольство тем, что иранские грузовики незаконно пересекают Карабах без разрешения Азербайджана.

«Иранские официальные лица отвергли обвинения и обвинили Баку в том, что он предлагает свою территорию Израилю для шпионажа за Ираном. Затем иранские вооруженные силы провели масштабные маневры у границы с Азербайджаном, чтобы предупредить Баку»

Все недоразумения остались в прошлом после встречи президентов Азербайджана и Ирана в конце ноября прошлого года в Ашхабаде. Тогда президент Азербайджана Ильхам Алиев по итогам подписания двустороннего соглашения назвал народы Ирана и Азербайджана братскими, а президент Ирана призвал не позволять другим вмешиваться в отношения двух народов, сердца которых бьются вместе.

«В новом соглашении, которое является первым ощутимым результатом активной дипломатии Ирана на Кавказе, обе страны обязались сотрудничать в вопросах транзита туркменского газа. Кроме того, близость трех государств к России привнесла в трехстороннюю повестку дня новые энергетические возможности»

После дипломатических контактов между двумя сторонами Иран больше не призывает к прекращению израильско-азербайджанских контактов.

«Иран не может требовать, чтобы его соседи прекратили сотрудничество с Израилем, учитывая, что Объединенные Арабские Эмираты, Бахрейн, Россия и некоторые другие страны имеют хорошие отношения с Израилем. Таким образом, Иран вынужден проявлять большую гибкость в своем стремлении к региональному сотрудничеству»

КУЛЬТУРА

Телеканал "Евроньюс" снял сюжет о традиционном азербайджанском танце, который лежит в основе азербайджанской культуры, сочетая национальную музыку, хореографию и повествование.

Азербайджанские народные танцы очень разнообразны. Они могут отличаться как причудливым изяществом, так и выразительным атлетизмом.

Основанный в 1938 году Азербайджанский ансамбль песни и танцы объездил весь мир. Его отличает внимательное отношение к деталям костюма, причесок и грима.

Некоторые сложные элементы характерны для азербайджанских женских танцев, а именно движение верхней части тела, постановка взгляда и все вместе.

Одним из самых сложных танцев считается танец со стаканчиками.

Стаканчики с сиропом держат на открытых ладонях. Во время танца нужно не разлить ни капли.

Азербайджанских мужской танец - это не только танец, но и соревнования, кто прыгнет выше или сделает самый сложный элемент.

Азербайджанских мужской танец изображает орла, распростершего крылья на вершине горы и готового взлететь.

Некоторые элементы танцовщики выполняют на пуантах. Это очень сложно сделать. Такие танцы символизируют отвагу и мужество.

Таким увидели Азербайджан мировые СМИ. До свидания.